윈스턴 처칠 (Winston Churchill) "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts."중국어 번역成功不是终点,失败也并非致命,重要的是继续前行的勇气。(Chénggōng bùshì zhōngdiǎn, shībài yě bìngfēi zhìmìng, zhòngyào de shì jìxù qiánxíng de yǒngqì.)성공이 끝이 아니고, 실패가 치명적인 것도 아니다. 중요한 것은 계속할 용기다.1. 문장 해석이 명언은 성공과 실패에 대한 균형 잡힌 시각을 강조한다. 성공이 영원하지 않으며, 실패 또한 인생을 끝장내는 것이 아니라는 점을 지적한다. 중요한 것은 성공과 실패에 연연하는 것이 ..
중국 도시별 전통 음식으로 떠나는 미식 여행!안녕하세요, 중국 요리 탐방 2편으로 돌아왔습니다! 지난 1편에서 중국 8대 요리를 소개해 드렸다면, 이번에는 중국 주요 도시의 대표 전통 음식을 알아볼게요. 북경의 북경오리, 상해의 홍쇼로우, 광저우의 닭백숙, 심천의 해산물 요리, 청두의 훠궈, 충칭의 소면, 항저우의 서호초어, 우한의 열간면, 시안의 육가모, 난징의 염수오리까지, 각 도시의 맛과 이야기를 총 6가지 항목으로 나눠 정리해 봤어요. 1. 북경과 상해의 전통 음식: 북경오리와 홍쇼로우북경과 상해는 중국을 대표하는 미식 도시예요.북경 - 북경오리(北京烤鸭): 북경오리는 얇게 썬 오리 고기를 바삭하게 구워 밀전병(薄饼)에 파, 오이, 단호이장(甜面酱)을 곁들여 먹는 요리예요. 오리의 껍질이 바삭하..
학무지경 (学无止境 ,xué wú zhǐ jìng) - 배움에는 끝이 없다1. 뜻 및 직역뜻: 배움에는 끝이 없으며, 끊임없이 학습해야 한다는 의미이다.직역: 배움은 멈출 수 없는 것이다.2. 각 한자의 의미学(xué): 배우다, 학문无(wú): 없다, 존재하지 않다止(zhǐ): 멈추다, 끝나다境(jìng): 경계, 한계즉, "학문에는 한계가 없다"는 뜻으로, 배움은 평생 지속되어야 함을 강조하는 표현이다.3. 유래 및 배경이 사자성어는 중국 고대 철학에서 유래했다. 특히, 공자와 같은 사상가들은 배움의 중요성을 강조하며 끊임없이 자기 발전을 도모할 것을 가르쳤다. 《论语(논어)》에는 "学而不思则罔,思而不学则殆"(배우기만 하고 생각하지 않으면 어둡고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다)라는 말이 있다...
청명절로 만나는 중국의 봄과 전통오늘은 중국의 전통 명절 청명절(淸明节)에 대해 이야기해보려고 해요. 청명절은 4월 4~5일경(양력)으로 다가오며, 봄의 시작을 알리는 24절기 중 하나이자 가족과 조상을 기리는 특별한 날이에요. 이 글에서는 청명절의 기원과 역사, 전통 의식과 풍습, 대표 음식 청명관, 인기 음식들, 그리고 현대적 변화까지 총 5단계로 나눠 정리했어요. 중국 문화에 관심 있다면 끝까지 읽어보세요!1. 청명절의 기원과 역사적 배경청명절은 어디서 시작됐을까요?기원: 청명절은 약 2500년 전 춘추시대(기원전 770~476년)로 거슬러 올라가요. 당시 진(晉)나라 문공(文公)이 충신 개자추(介子推)를 잃은 사건에서 유래한 한식(寒食)과 연결돼요. 문공이 개자추를 찾으려 산에 불을 질렀지만 그가..
1. 문장 해석 및 구조 분석你可以帮我一下吗?(Nǐ kěyǐ bāng wǒ yíxià ma?)“좀 도와줄 수 있어요?” 이 문장은 상대방에게 도움을 요청할 때 사용하는 기본적인 표현으로, 일상생활뿐만 아니라 직장, 학교 등 여러 상황에서 활용할 수 있습니다.🔹 단어 분석단어병음뜻추가설명你nǐ너, 당신2인칭 대명사可以kěyǐ~할 수 있다능력이나 허락을 나타냄帮bāng돕다동사, 누군가를 도와주는 행위를 의미我wǒ나, 저1인칭 대명사一下yíxià잠깐, 조금동사 뒤에 붙어 행위를 짧게 표현吗ma~인가요?의문을 나타내는 조사2. 유사어 및 반의어🔹 유사어请帮帮我。(Qǐng bāngbang wǒ.) → “제발 도와주세요.” (더 간절한 느낌)能帮我一下吗?(Néng bāng wǒ yíxià ma?) → “도와줄 ..
집에서도 훠궈 파티를 즐겨보세요!오늘은 집에서 쉽고 맛있게 먹는 훠궈를 주제로, 누구나 따라 할 수 있는 가이드를 준비했어요. 훠궈(火锅, Huǒguō)는 중국을 대표하는 따뜻한 냄비 요리로, 한국에서도 매운 맛과 푸짐함으로 사랑받고 있죠. 재료만 준비하면 집에서도 간단히 즐길 수 있어 가족 모임이나 친구들과의 파티에 딱이에요. 기본 지식, 필수 재료, 국물 만드는 법, 육류·해산물 준비, 야채·버섯 손질까지 총 5단계로 나눠 정리했어요. 훠궈를 처음 해보는 분도 끝까지 읽고 도전해보세요!1. 집에서 훠궈를 즐기기 전에 알아야 할 기본 지식훠궈란 뭘까요? 기본부터 알아보세요!정의: 훠궈는 뜨거운 국물에 육류, 해산물, 야채 등을 넣어 익혀 먹는 중국식 샤부샤부예요. ‘불 냄비’라는 뜻으로, 테이블에서 ..