[중국어한문장]생활용어(1)

너는 맞아도 싸!

*被 - ~당하다 , ~에게 당하다 (피동형문장에 쓰임)

打 - 때리다 , 치다

*活该 - ~마땅하다 ,마땅히~해야한다 / 쌤통이다

被뒤에 동사를 붙여서 어떤행동을 당했을때, 피동형문장에 쓰이는 개사입니다 .

ex) 今天我在公司被骂了一顿

Jīntiān wǒ zài gōngsī bèi màle yī dùn

나 오늘 회사에서 한바탕 욕먹었어

ex)被发现了

Bèi fà xiàn le

발견되었다 / 들켰다

活该는 마땅히 ~해야한다 , ~한것이 당연하다 라는 뜻을 가지고 있지만

단어를 단독적으로 사용하여 쌤통이라는 말을 자주쓰입니다 .

ex) (친구가 길가다가 넘어짐)

나 : 活该！Huógāi

쌤통이다!

오늘의 중국어 한문장은 여기서 마치겠습니다 .

메인문장과 예시문장 모두 제가 100% 생각해서 만든것이라 어순이나 문법같은경우 다 맞다고 자신할 수는 없어서

만약 중국어 고수님들이 보셔서 만약 어순이 틀렸다면 댓글로 남겨주세요 읽어주셔서 감사합니다 .