[중국어배우기]임신, 출산관련 중국어는 과연 어떤 것들이 있을까?

 

중국에서 한번겪었고 , 한국에서 현재진행중인 와이프의 임신과 출산예정일을 기다리며 , 오늘 알려드릴 중국어는 임신과 출산에 관련된 중국어들은 어떤 것들이 있는지 알아보고자 합니다. 

 

임신항목과 , 출산항목 2가지는 나눠서 단어와 문장을 알아보도록 하겠습니다 . 

---

 

임신 관련 중국어 

임신테스터기

 

1.  验孕棒 (Yàn yùn bàng)  - 임신테스터기

 

我买了验孕棒已经测过了，两个线了

나 이미 임신테스터기 사서 검사해봤어, 두줄이야

 

2. 怀孕(Huáiyùn) - 임신 

 

我终于怀孕了

나 드디어 임신했어

 

3. 孕妇(Yùnfù) - 임산부 

 

这是孕妇专用的药，别担心

이건 임산부전용약이니까 걱정하지마

 

입덧

4. 孕吐(Yùntù)  -  입덧

 

我孕吐很厉害，今天吃的全吐了

나 입덧이 너무 심해, 오늘 먹은거 다 토했어

 

5. 叶酸(Yèsuān) - 엽산

 

在保健所登陆孕妇就可以提供叶酸

보건소에서 임산부등록하면 바로 엽산을 제공해준다

 

6. 铁粉 / 补铁剂(Tiě fěn / Bǔ tiě jì) - 철분제

 

这饮料跟铁粉一起喝更有效果

이 음료는 철분제랑 같이 먹으면 더 효과가 있어

 

초음파검사

 

7. B型超声波检查 --> B超 (B xíng chāoshēngbō jiǎnchá --> B chāo) - 초음파검사

 

B超的时候不能拍照片

초음파검사할때는 사진을 찍으면 안됩니다.

 

8. 胎儿(Tāi'ér) - 태아

 

胎儿现在很健康

태아는 현재 매우 건강합니다.

 

9. 预产期(Yùchǎnqí) - 출산예정일

 

预产期是什么时候？ 

출산예정일이 언제인가요?

 

튼살크림

10. 妊娠纹(Rènshēnwén) - (임신)튼살

 

从昨天开始有妊娠纹了

어제부터 튼살이 생기기 시작했어

 

11.妊娠纹霜(Rènshēn wén shuāng) - 튼살크림

 

这妊娠纹霜一点都没有效果，要换其他的

이 튼살크림은 효과가 하나도 없어, 다른걸로 바꿔야겠어

 

출산 관련 중국어

1. 分娩， 生孩子 (Fēnmiǎn, Shēng háizi) - 출산, 출산하다

 

生孩子的痛苦

출산의고통

 

2. 流产(Liúchǎn) - 유산, 유산하다

 

我肚子好痛，会不会流产啊

나 배가 너무아픈데, 유산하는거 아니야? 

 

3.早产(Zǎochǎn) - 조산, 조산하다

 

我真的不知道她以前早产过

나는 정말 그녀가 조산한 줄 몰랐어

 

4. 自然分娩(Zìrán fēnmiǎn) - 자연분만

 

我生孩子的时候就自然分娩了

나 출산했을때는 자연분만했다.

 

5. 剖腹产(Pōufùchǎn) - 제왕절개

 

肚子很痛不能等了，要剖腹产

배가 너무 아파서 못기다리겠어요, 제왕절개할게요

 

6. 羊水(Yángshuǐ) - 양수

 

羊水出来了， 马上生孩子了

양수가 나왔으니까 곧 출산하겠다

 

산후조리원

7. 脐带(Qídài) - 탯줄

 

剪断脐带

탯줄을 자르다

 

8.月子中心(Yuè zi zhōngxīn) - 산후조리원

 

我i在月子中心每天吃了五顿饭

나는 산후조리원에서 매일 다섯끼를 먹는다

 

9. 喂奶(Wèinǎi) - 모유수유하다, 젖먹이다

 

孩子一直哭，要喂奶了

아기가 계속 운다, 젖먹여야겠어

---

총 20개의 임산 및 출산관련 중국어 단어와 그에 맞는 문장들을 알아보았습니다 .  하루하루가 고통이지만 아기를 위해서 열심히 버티고있는 모든 임산부들 힘내시길 바랍니다 . 

 

 

 

2022.01.22 - [중국에서의 일상/중국 문화] - [중국어배우기]중국집 요리 진짜 중국어로 뭘까?

[중국어배우기]중국집 요리 진짜 중국어로 뭘까?

 

2021.09.03 - [중국에서의 일상/중국 문화] - [중국문화]중국의 기념일은 뭐가 있을까? 중국 발렌타인데이 情人节, 광군절双十一

[중국문화]중국의 기념일은 뭐가 있을까? 중국 발렌타인데이 情人节, 광군절双十一